far east squadron artinya
Contoh
- Admiral Sébastien Lespès assumed command of the Far East Squadron, and presided at a memorial service for Courbet at Makung on 13 June.
Laksamana Sébastien Lespès mengambil alih komando Skuadron Timur Jauh, dan memimpin sebuah upacara peringatan untuk Courbet di Makung pada 13 Juni. - The Beiyang Fleet took good care to stay out of range of Admiral Amédée Courbet's Far East Squadron during the Sino-French War (August 1884 – April 1885).
Armada Beiyang merawat dengan baik untuk tetap berada di luar jangkauan Admiral Amédée Courbet dari Skuadron Timur Jauh selama Perang Tiongkok-Prancis (Agustus 1884 – April 1885). - On 27 June, in response to the news of the B?c L? ambush, the Tonkin Coasts naval division and the Far East naval division were amalgamated into a Far East Squadron.
Pada tanggal 27 Juni, sebagai tanggapan atas berita serangan Bac L?, divisi angkatan laut Pantai Tonkin dan divisi angkatan laut Timur Jauh digabung menjadi Skuadron Timur Jauh. - In the Battle of Fuzhou (also known as the Battle of the Pagoda Anchorage) on 23 August 1884, Courbet's Far East Squadron annihilated China's outclassed Fujian fleet and severely damaged the Foochow Navy Yard.
Dalam Pertempuran Fuzhou (juga dikenal sebagai Pertempuran Pagoda Anchorage) pada tanggal 23 Agustus 1884, Skuadron Timur Jauh Courbet memusnahkan armada Fujian Tiongkok dan Foochow Navy Yard rusak parah. - The Far East squadron was formally constituted on 27 June 1884, in response to the news of the B?c L? ambush, by the amalgamation of the Tonkin Coasts naval division and the Far East naval division.
Skuadron Timur Jauh secara resmi dibentuk pada 27 Juni 1884, sebagai tanggapan terhadap berita Penyergapan B?c L?, melalui penggabungan dari divisi angkatan laut Pantai Tonkin dan divisi angkatan laut Timur Jauh. - Admiral Amédée Courbet, with part of the French Far East Squadron, bombarded the Chinese coastal defences around the principal town of Makung (馬公) on Penghu Island (澎湖島) and landed a battalion of marine infantry which routed the Chinese defenders and occupied Makung.
Laksamana Amédée Courbet, bersama bagian dari Skuadron Timur Jauh Prancis, membombardir pertahanan pantai Tiongkok di sekitar kota utama Makung (馬公) di Pulau Penghu (澎湖島) dan mendaratkan satu batalion infanteri marinir yang mengenyahkan para pejuang Tiongkok dan menduduki Makung.